比较语言学和对比语言学的区别

比较语言学和对比语言学的主要区别。 

比较语言学和对比语言学虽然在名称上相似，但在研究对象、研究方法和研究目的上存在明显的区别。

1. 比较语言学

- 研究对象：比较语言学主要研究两种或多种语言之间的异同，特别是它们之间的差异。

- 研究方法：对比语言学采用共时性的研究方法，即在同一时间点上对不同语言进行比较分析。

- 研究目的：对比语言学的目的是描述语言之间的相似性和差异性，并将这些研究结果应用到其他相关领域，如外语教学、翻译等。

2. 比较语言学

- 研究对象：比较语言学主要研究同一语系或亲属语言的历史发展及其演变规律，通过比较各种语言的历时性变化来确定它们之间的亲缘关系。

- 研究方法：比较语言学采用历时性的研究方法，即对不同时间点上的语言进行比较分析。

- 研究目的：比较语言学的目的是了解相关语言的发展历史，确定它们的共同母语，或了解学科本身的特点，根据不同的语言的特点确定它们之间亲密的结构关系。

简而言之，对比语言学侧重于共时性地比较不同语言之间的差异，以应用于实际领域，而比较语言学则侧重于历时性地研究语言的历史演变和亲缘关系。